Phó Thủ tướng Việt Nam kêu gọi tăng cường quan hệ với Mỹ
Việt Hà, phóng viên RFA
2014-10-02
2014-10-02
- In
trang này
- Chia sẻ
- Ý kiến
của Bạn
- Email
vietha10022014.mp3
Phó thủ tướng kiêm Bộ
trưởng ngoại giao Việt Nam Phạm Bình Minh tại buổi hội thảo về hiện tình quan
hệ Việt - Mỹ do Trung Tâm Nguyên Cứu Quốc Tế và Chiến Lược của Hoa Kỳ tổ chức ở
thủ đô Washington DC chiều thứ Tư 01/10/2014.
RFA
Nhân chuyến thăm Hoa Kỳ
và họp bàn với Ngoại trưởng Hoa Kỳ John Kerry, Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng
Ngoại giao Việt Nam, ông Phạm Bình Minh đã có một bài phát biểu về ngoại giao
Việt Nam và quan hệ Việt Mỹ hướng tới kỷ niệm 20 năm quan hệ hai nước tại Trung
tâm Chiến lược và Nghiên cứu quốc tế ở Washington DC.
Vì hòa bình và ổn định
Trong bài phát biểu
khoảng 10 phút tại Trung tâm Chiến lược và Nghiên cứu Quốc tế (CSIS) ở
Washington DC vào chiều ngày 1 tháng 10, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh ca
ngợi những bước tiến đã đạt được trong quan hệ Việt Mỹ suốt 20 năm qua và nhìn
nhận còn nhiều tiềm năng để cho mối quan hệ này tiếp tục phát triển vì hòa bình
và ổn định của khu vực châu Á Thái Bình Dương:
“Có rất nhiều triển vọng
cho hai nước để làm việc cùng nhau vì lợi ích của người dân hai nước và vì hòa
bình, thịnh vượng của khu vực châu Á Thái Bình Dương. Đó là lý do vì sao hơn
một năm trước, Chủ tịch Trương Tấn Sang và Tổng thống Obama tuyên bố quan hệ
hai nước là đối tác toàn diện để cung cấp một khuôn khổ rộng cho hợp tác song
phương trên nhiều lĩnh vực để nắm bắt được những tiềm năng đó… khi chúng ta
nhìn vào lễ kỷ niệm 20 năm bình thường hóa quan hệ hai Việt Mỹ, cả hai nước đều
tự hào vì những tiến bộ mỗi nước đạt được và những thách thức mà hai nước đã
vượt qua.”
Có rất nhiều triển vọng
cho hai nước để làm việc cùng nhau vì lợi ích của người dân hai nước và vì hòa
bình, thịnh vượng của khu vực châu Á Thái Bình Dương.
-Phó TT Phạm Bình Minh
-Phó TT Phạm Bình Minh
Ông Phạm Bình Minh điểm
lại tóm tắt những thành tựu mà hai nước đã đạt được trong suốt 20 năm qua kể từ
khi bình thường hóa quan hệ. Theo Bộ trưởng Phạm Bình Minh, 20 năm sau bình
thường hóa quan hệ, thương mại hai chiều đã tăng hơn 130 lần so với thời gian
đầu đạt 30 tỷ đô la vào năm 2013, và hai nước cũng đang tích cực đàm phán hiệp
định đối tác xuyên Thái Bình dương TPP góp phần thúc đẩy sự phát triển kinh tế
tại Việt Nam. Về mặt quan hệ giữa nhân dân hai nước, kể từ khi bình thường hóa
quan hệ đến nay, Việt Nam hiện đã trở thành nước đứng đầu khối ASEAN trong việc
gửi sinh viên sang du học tại Mỹ.
Con số sinh viên Việt Nam du học tại Mỹ là
hơn 16.000 sinh viên. Bên cạnh đó hai nước cũng tiến hành một loạt các đối
thoại cấp cao trong các lĩnh vực chính trị, quốc phòng, lao động và nhân quyền.
Quan hệ hợp tác hai nước đã được mở rộng sang nhiều lĩnh vực như môi trường,
thay đổi khí hậu, nhân đạo, cứu trợ thảm họa và việc Việt Nam tham gia lực
lượng gìn giữ hòa bình của Liên Hiệp Quốc.
Bộ trưởng Ngoại giao
Việt Nam cũng ca ngợi thỏa thuận hạt nhân dân sự 123 được ký kết giữa Mỹ và
Việt Nam vừa được quốc hội Mỹ phê chuẩn.
Bên cạnh những tiến bộ
đã đạt được, người đại diện chính phủ Việt Nam cũng nhìn nhận những vấn đề còn
lại trong quan hệ hai nước, đặc biệt là những vấn đề liên quan đến cuộc chiến
Việt Nam như chất độc da cam, và người Mỹ mất tích.
Thắt chặt quan hệ hơn nữa
Phó thủ tướng kiêm
Bộ trưởng ngoại giao Việt Nam Phạm Bình Minh tại buổi hội thảo về hiện tình quan
hệ Việt - Mỹ do Trung Tâm Nguyên Cứu Quốc Tế và Chiến Lược của Hoa Kỳ tổ chức ở
thủ đô Washington DC chiều thứ Tư 01/10/2014.
Nói về những
khuyến nghị với chính phủ hai nước để tìm cách thắt chặt hơn nữa quan hệ Việt
Mỹ, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh đánh giá cao những khuyến nghị được đưa
ra trong báo cáo của CSIS vể quan hệ Việt Mỹ có tựa tạm dịch là một Kỷ nguyên
mới trong quan hệ Việt Mỹ, trong đó có một số khuyến nghị mà theo ông Phạm Bình
Minh là đã để chờ đợi quá lâu.
Đại ý các khuyến nghị được đưa ra trong báo cáo
bao gồm việc sắp xếp chuyến thăm của Tổng thống Barack Obama đến Việt Nam vào
năm 2015 nhân kỷ niệm 20 năm bình thường hóa quan hệ, thúc đẩy các chuyến thăm
và làm việc giữa các đoàn đại biểu quốc hội hai nước, tiến hành các đối thoại
giữa chính phủ Mỹ và Bộ Công an Việt Nam về các vấn đề quyền con người, kết
thúc các đàm phán TPP, nới lỏng lệnh cấm bán vũ khí sát thương dành cho Việt
Nam…
Cuối bài phát biểu
của mình, Bộ trưởng Phạm Bình Minh cũng đưa ra những đề nghị chung trong quan
hệ hai nước:
Cả hai nước cần
tăng gấp đôi nỗ lực của mình để làm sâu hơn quan hệ hai nước và làm việc trong
khuôn khổ của ASEAN và các đối tác khác để đảm bảo hòa bình, ổn định và thịnh
vượng trong khu vực và hơn thế.
-Phó TT Phạm Bình Minh
-Phó TT Phạm Bình Minh
“Cả hai nước cần
tăng gấp đôi nỗ lực của mình để làm sâu hơn quan hệ hai nước và làm việc trong
khuôn khổ của ASEAN và các đối tác khác để đảm bảo hòa bình, ổn định và thịnh
vượng trong khu vực và hơn thế. Hai nước nên làm việc tích cực hơn nữa với các
nước khác để hoàn tất TPP. Với việc ASEAN xây dựng cộng đồng chung đến năm
2015, Việt Nam sẽ gia tăng nỗ lực để thắt chặt hơn quan hệ đối tác giữa ASEAN
và Mỹ. Hòa bình, thịnh vượng và an ninh ở khu vực châu Á Thái Bình Dương đòi
hỏi một Việt Nam mạnh hơn trong một ASEAN đoàn kết và sự tham gia của các nước có
liên quan trên toàn thế giới, đặc biệt là Hoa Kỳ. Chúng ta không thể thay đổi
lịch sử nhưng có thể làm thay đổi tương lai bằng cách làm việc cùng nhau.”
Trong phần trả lời
các câu hỏi, Bộ trưởng Phạm Bình Minh cũng nói đến mối quan hệ giữa Việt Nam và
Trung Quốc.
Theo ông, quan hệ giữa hai nước không có ảnh hưởng đến việc phát
triển quan hệ tốt đẹp giữa Việt Nam và Mỹ:
“Chính sách ngoại
giao của chúng tôi là đa dạng, đa phương, có nghĩa là chúng tôi phát triển quan
hệ với tất cả các nước. Chúng tôi có quan hệ với các cường quốc. Với Trung
Quốc, chung tôi có quan hệ đối tác chiến lược, với Mỹ, chúng tôi có quan hệ đối
tác toàn diện. Phát triển quan hệ với một nước này không làm ảnh hưởng đến quan
hệ của chúng tôi với các nước khác. Khi chúng tôi phát triển quan hệ với nước
này thì điều đó không phụ thuộc vào quan hệ của chúng tôi với nước khác.”
Liên quan đến câu
hỏi về việc dỡ bỏ lệnh cấm bán vũ khí sát thương cho Việt Nam, Bộ trưởng Phạm
Bình Minh nói ông chào đón bất cứ những quyết định nào liên quan đến vấn đề này
và mong muốn quan hệ hai nước sẽ còn bình thường hơn. Đây cũng là điều mà ông
đã nói đến trong buổi nói chuyện tại Hiệp hội châu Á ở New York hôm 24 tháng 9.
Tại đó, Bộ trưởng Phạm Bình Minh nói rằng lệnh cấm bán vũ khí sát thương là
điều bất bình thường duy nhất trong quan hệ giữa hai nước.
__._,_.___
VN kêu gọi Bắc
Hàn từ bỏ hạt nhân
- 2 tháng 10 2014
Quan hệ giữa Seoul và Hà
Nội hiện đang rất tốt đẹp
Tổng bí thư Nguyễn Phú
Trọng của Việt Nam đã hòa giọng cùng nữ Tổng thống Park Geun-hye của Nam Hàn
kêu gọi Bắc Hàn thực hiện cam kết từ bỏ vũ khí hạt nhân, hãng tin Yonhap dẫn
thông cáo chung được đưa ra sau cuộc hội đàm của hai nhà lãnh đạo cho biết.
Ông Trọng đang có chuyến
thăm chính thức Seoul từ ngày 1 đến ngày 4/10.
Ngoài ra hai nhà lãnh
đạo cũng cam kết sẽ nhanh chóng kết thúc đàm phán thỏa thuận tự do thương mại
trong năm nay.
‘Không thể dung
thứ’
Trong một cuộc họp báo
sau cuộc hội đàm vào thứ Năm ngày 2/10, bà Park nói và bà và ông Trọng cùng
chia sẻ quan điểm rằng ‘việc Bắc Hàn sở hữu vũ khí hạt nhân là điều không thể
dung thứ’, cũng theo Yonhap.
Văn phòng của bà Park
nói rằng lời kêu gọi của ông Trọng và bà Park sẽ gửi đi ‘một thông điệp mạnh
mẽ’ đến với Bắc Hàn.
Hà Nội có quan hệ gần
gũi với Bình Nhưỡng kể từ khi hai nước thiết lập quan hệ ngoại giao vào năm
1950.
Trước đó, ông Trọng đã
trả lời phỏng vấn của hãng Yonhap trước thềm chuyến thăm rằng Việt Nam ‘trong
khả năng có thể, sẵn sàng tham gia, tích cực đóng góp xây dựng vào quá trình
cải thiện quan hệ giữa hai miền Triều Tiên’.
“Là một dân tộc đã trải
qua và từng chịu nhiều đau thương, mất mát do chiến tranh, bị chia cắt, hơn ai
hết nhân dân Việt Nam thấu hiểu, chia sẻ và ủng hộ nguyện vọng chính đáng,
thiết tha của nhân dân hai miền Triều Tiên về hòa bình thống nhất đất nước,”
ông Trọng nói.
Sau cuộc hội đàm Ông
Trọng và bà Park đã chứng kiến các quan chức hai nước ký kết bản ghi nhớ hợp
tác tài chính trị giá 12 tỷ đô la Mỹ – một động thái mà Seoul cho rằng sẽ
giúp các công ty Nam Hàn giành được những dự án cơ sở hạ tầng lớn ở Việt Nam.
Hãng tin Yonhap cho biết
các công ty Nam Hàn đang hy vọng giành được bốn dự án lớn về cơ sở hạ tầng ở
Việt Nam, trong đó có dự án xây dựng đường sắt giữa Thành phố Hồ Chí Minh và
Nha Trang trị giá 7,1 tỷ đô la Mỹ.
“Hai nhà lãnh đạo chúng
tôi nhất trí rằng sự tham gia của các công ty Hàn Quốc trong các dự án hạ tầng
lớn sẽ đóng góp vào sự phá triển kinh tế của hai nước,” bà Park được dẫn lời
nói trong cuộc họp báo chung với ông Trọng.
21 phát đại bác
Hàn Quốc đã giành cho ông Trọng sự đón tiếp trọng thị
Trước đó, nước chủ nhà
đã bắn 21 phát đại bác chào mừng khi ông Trọng đến sân bay của họ, theo tường thuật
của Thông tấn xã Việt Nam.
Việt Nam hiện là đối
tác thương mại lớn thứ chín của Nam Hàn với kim ngạch hai chiều đạt 28,2 tỷ đô
la Mỹ trong năm 2013, theo số liệu thống kê chính thức.
Còn Nam Hàn hiện là nhà
đầu tư thứ hai và đối tác thương mại lớn thứ ba của Việt Nam.
Theo Thông tấn xã Việt
Nam thì Tổng bí thư Trọng và Tổng thống Park đã ‘trao đổi về các giải pháp lớn
nhằm làm sâu sắc hơn quan hệ đối tác chiến lược’ giữa hai nước.
Trong các giải pháp đó
có tăng cường tin cậy chính trị, nâng cao hiệu quả của các cơ chế đối thoại
chiến lược, đẩy mạnh hợp tác về công nghiệp quốc phòng...
Bà Park Geun-hye nói với
ông Trọng tạo điều kiện cho doanh nghiệp Nam Hàn đầu tư và hoạt động ở Việt
Nam trong các lĩnh vực như năng lượng, hạ tầng, giao thông, tài chính, ngân
hàng..
Bà cũng hứa chính phủ
của bà sẽ hỗ trợ các cô dâu Việt Nam lấy chồng Hàn Quốc, theo Thông tấn xã
Việt Nam.
Đây là lần thứ hai ông
Trọng đi thăm Nam Hàn. Lần trước là vào năm 2008 khi ông Trọng còn là Chủ tịch
Quốc hội.
__._,_.___
No comments:
Post a Comment
Thanks for watching