NHẬT BẢN - TRUNG QUỐC - QUÂN SỰ - 

Bài đăng : Chủ nhật 20 Tháng Tư 2014 - Sửa đổi lần cuối Chủ nhật 20 Tháng Tư 2014

Nhật dồn phi cơ trinh sát xuống phía nam đề phòng Trung Quốc

Trinh sát cơ E-2C

(wikipedia.org)

Trọng Nghĩa - RFI  RFI

			Trọng Nghĩa - RFI
			View on www.viet.rfi.fr	Preview by Yahoo

Quân đội Nhật Bản vừa quyết định tăng cường năng lực giám sát trên không và trên biển tại khu vực phía nam quần đảo Okinawa. Theo hãng tin Nhật Jiji và Kyodo vào hôm nay, 20/04/2014, một phi đội gồm 4 máy bay trinh sát cảnh báo sớm vừa được triển khai tại căn cứ không quân Naha, thủ phủ tỉnh Okinawa. Việc dồn lực lượng trinh sát xuống miền nam nằm trong chiến lược tăng cường phòng thủ trong bối cảnh tranh chấp quần đảo Senkaku/Điếu Ngư với Trung Quốc.

Đây là lần đầu tiên mà chính quyền Nhật Bản cho triển khai loại phi cơ do thám này trên đảo Okinawa. Theo hãng Kyodo, phát biểu trong một buổi lễ xuất quân tại Naha, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Nhật Bản Itsunori Onodera xác định rằng Tokyo đang phải đối mặt với một « tình huống nguy hiểm », với việc Trung Quốc đang tìm cách « thay đổi hiện trạng bằng vũ lực ». 

Còn theo hãng Jiji, ông Onodera đã nói thêm : « Phi đội (bao gồm bốn chiếc máy bay) được triển khai để bảo vệ lãnh thổ Nhật Bản, trên đất đất liền, trên biển và trên không khí ». 

Trinh sát cơ E-2C là loại máy bay cảnh báo sớm trên không, được trang bị hệ thống radar hiện đại, có khả năng hoạt động trong mọi điều kiện thời tiết. Không quân Nhật Bản hiện chỉ có 13 máy bay loại này, đặt căn cứ tại Misawa, miền bắc nước Nhật. Bốn trong số đó như vậy đã được chuyển xuống Naha. 

Công việc của các phi cơ trinh sát ở miền nam được coi như sẽ không thiếu, vào lúc Trung Quốc thường xuyên cho tàu, và cả máy bay, thâm nhập vào không phận và hải phận Nhật Bản quanh đảo Senkaku/Điếu Ngư trong thời gian gần đây. Bộ Quốc phòng Nhật cho biết là từ tháng Giêng đến tháng Ba vừa qua, Nhật Bản đã phải cho chiến đấu cơ cất cánh 415 lần khi được tin máy bay quân sự Trung Quốc đến hoạt động gần không phận Nhật trong khu vực.

Việc triển khai trinh sát cớ E-2C tại Naha được xúc tiến đồng thời với việc khởi công xây dựng một đài radar trên đảo Yonaguni để theo dõi hoạt động của tàu thuyền và máy bay trong khu vực nhậy cảm này của biển Hoa Đông. Yonaguni chỉ cách quần đảo Senkaku/Điếu Ngư đang bị Trung Quốc tranh chấp khoảng 150 km về phía tây nam.

NHẬT - NGA - 

Bài đăng : Chủ nhật 20 Tháng Tư 2014 - Sửa đổi lần cuối Chủ nhật 20 Tháng Tư 2014

Tokyo cảnh cáo máy bay quân sự Nga vào sát không phận Nhật

Bộ trưởng Quốc phòng Nhật Bản Itsunori Onodera (G) đang thị sát trạm đồn trú ở thành phố Yonaguni, thuộc Okinawa, ngày 19/04/2014

REUTERS

Thanh Hà

Ngày 20/04/2014, Bộ trưởng Quốc phòng Nhật Bản Itsunori Onodera cho rằng, máy bay quân sự Nga gia tăng một cách « không bình thường » các phi vụ bay sát không phận Nhật Bản trong những ngày gần đây.

Theo Bộ Quốc phòng Nhật, cho đến hôm 19/04/2014, trong 7 ngày liên tiếp, lực lượng phòng không đã phải điều máy bay chiến đấu chặn đuổi máy bay quân sự Nga bay dọc theo quần đảo Nhật Bản.

Chỉ nội trong ngày thứ Sáu 18/04/2014, sáu chiếc oanh tạc cơ của Nga loại TU 95 đã bay song song hai chiếc một và một cặp trong số đó đã bay lượn trên bầu trời đảo Okinawa trước khi tiếp tục bay về phía bắc, dọc bờ biển Thái Bình Dương.

Vẫn theo nguồn tin trên, hai cặp oanh tạc cơ của Nga còn lại đã bay ngang qua vùng biển Nhật Bản nhưng không xâm phạm không phận của Nhật. Đang có mặt tại thành phố Okinawa để dự lễ ra mắt một phi đội trinh sát cảnh báo, Bộ trưởng Quốc phòng Itsunori Onodera cho rằng, phía Nga đang thực hiện những chuyến bay quân sự mà Nhật Bản coi là « không bình thường và đây là điều chưa từng xảy ra ngay cả trong thời kỳ Chiến tranh lạnh ». Theo quan điểm của Tokyo, « ý đồ của Nga không rõ ràng và quan chức Quốc phòng Nhật tại Nga đang cố gắng làm sáng tỏ vấn đề (…) Nhật Bản theo dõi chặt chẽ tình hình ».

Thêm một quan chức Nhật Bản viếng thăm đền thờ Yasukuni

Sáng nay 20/04/201, Quốc vụ khanh đặc trách vấn đề người Nhật bị Bắc Triều Tiên bắt cóc, kiêm Chủ tịch Ủy ban An ninh Quốc gia Nhật Bản, ông Keiji Furuya, đã tới viếng đền Yasukuni vào dịp lễ hội mùa xuân diễn ra từ ngày 31/03 đến 23/04/2014. Sau Bộ trưởng Nội vụ và Truyền thông Yoshitaka Shindo, ông Furuya là Bộ trưởng thứ nhì của Thủ tướng Shinzo Abe đến viếng đền Yasukuni trong vòng 10 ngày qua.

Giải thích với báo chỉ, Chủ tịch Ủy ban An ninh Quốc gia Nhật Bản cho biết, ông thực hiện chuyến viếng thăm này nhằm ngỏ lời chia buồn và cầu nguyện cho những người đã hy sinh tính mạng vì đất nước và đó là điều bình thường. Tuy nhiên, việc các quan chức trong chính quyền Nhật Bản viếng thăm ngôi đền này luôn khiến Trung Quốc và Hàn Quốc bất bình, do trong số gần hai triệu rưỡi người lính được tổ quốc ghi công, có cả linh vị của 14 tướng lĩnh và lãnh đạo Nhật Bản phạm tội ác chiến tranh trong Đệ nhị Thế chiến.